“Chac Mool”

“Debo reconocerlo: soy su prisionero. Mi idea original era distinta: yo dominará al Chac Mool, como se domina a un juguete; era, acaso, una prolongación de mi seguridad infantil…El Chac Mool está acostumbrado a que se le obedezca, por siempre; yo, que nunca he debido mandar, sólo puedo doblegarme. Mientras no llueva—y su poder mágico?—vivirá colérico o irritable.” (“Chac Mool,” Carlos Fuentes, p. 513-514)

El cuento, “Chac Mool” por Carlos Fuentes demuestra cómo a veces pensamos que es posible dominar nuestros ídolos, pero en cambio, los ídolos siempre van a tener influencia sobre nosotros. Filiberto solo quería otra estatua o trofeo para su colección. No pensó en lo que la figura de Chac realmente significaba para los mayas antiguos.

En la historia de Filiberto, Filiberto tiene interés en la arte indígena pero no toma el tiempo para entender el propósito de la arte. El semestre pasado, tuve una clase sobre la arte y cultura de los mayas de Allen Christenson. Me interesaba mucho sus creencias y rituales diferentes. Los mayas creían que las figuras hechas de los artesanos eran dioses reales y los artesanos se convertían en dioses cuando las creyeron. En la cultura maya, no existía una palabra por “arte” porque no entendían el concepto más o menos occidental que arte es sólo representación del mundo real. Para los mayas, el arte fue considerado una parte del mundo esencial y no necesitaba una palabra para distinguirlo del resto del universo.

Al primero del cuento, Filiberto no concede que una transformación está ocurriendo al ídolo de “Chac Mool.” Piensa que está hecho de hombres y por eso no puede ser más de una buena figura de roca o cualquiera material usado para crearlo. No aprecia la importancia de esta dios a los maya. Chac es el dios de la lluvia y relámpago de los mayas que hiende la tierra con su relámpago para permitir que el maíz (que es la fuente de vida para ellos) crezca.  También manda la lluvia a dar vida al mundo. Los mayas creían que los dioses dependían en los seres humanos para mantenerles vivos a través de rituales y al mismo tiempo, la gente necesitaba los dioses para sostenerles. Creo que la razón que “Chac Mool” atormentaba a Filiberto tanto es que él deseaba la estatua para razones personales y no para venerarlo. Al final, “Chac Mool” muestra que él tiene más poder que un hombre.

La creación del mundo en un vaso maya; a la izquierda es el dios del maíz, a su lado son los remeros manta raya y jaguar con Chak (o Chac) en el centro. Están viajando al centro del cielo donde la creación va a tener lugar.